2 neue Kategorien werden heute von mir eingeführt: Food und Restaurants. Wenn man schon knappe 1,5 Jahre in Shenyang lebt, werden viele außergewöhnliche Dinge zur Gewohnheit. Wie zum Beispiel die verschiedensten fabelhaften Restaurants, die wir immer wieder gerne aufsuchen. Erst wenn Besuch aus der Heimat zu uns findet und man Shenyang aus ihren Augen sieht, all die 'Ah's und 'Oh's hautnah miterlebt, wird einem wieder bewusst, wie anders Shenyang doch ist. Deshalb sollen das Essen, die Restaurants nun auch ihren Platz unter dem Scheinwerferlicht bekommen und für euch ganz genau beleuchtet werden.
Ein weiterer Grund für die Einführung der Kategorie Restaurants ist reiner Eigennutz. Denn es ist kein Einzelfall, dass ich irgendwo in Shenyang stehe und mir der Name der Straße, wo sich das Restaurants der Begierde befindet, einfach nicht einfallen will. Zwar weiß ich meistens die Richtung und den ungefähren Weg, aber Taxifahrer wollen Fakten und keine Europäerin, die ihnen während der Fahrt die Ohren voll labert :D
-----
Today I will launch 2 new categories: food and restaurants. If you live for 1,4 years in Shenyang, you get accustomed to all the extraordinary things. An example are all the fabulous restaurants we are visiting very often. Not before guests finding their way to Shenyang and we are able to see everything from their point of view, we recognise how special some restaurants or some dishes are. That's the reason, why I now also start to tell you about them.
Well, actually I have one more reason: selfishness. Unfortunately it happens very often, that I forget the name of the street were my restaurant of desire 'lives'. As a result I am searching in the internet on different - not even very good - sites, hoping to receive a properly address. How easy would it be, if only one click would lead me to a summary of the best restaurants in Shenyang - including the addresses, of course. So here I go :D
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen