Montag, 3. Juni 2013

shanghai ... french concession


Shopping. Shopping! Shooooooopping!!!

Das Französische Viertel in Shanghai ist für mich eines der spannendsten und aufregendsten Vierteln, das ich bis jetzt in ganz China gefunden habe. Denn der ganze Stil und gute Geschmack, den ich bei so vielen Einheimischen hier vermisse, versteckt sich genau in diesem Eckchen Shanghai - und zwar eine ganze Ladung  davon! In Shanghais French Concession einzutauchen bedeutet auf viel Spannendes, Unerwartetes aber auch Vertrautes zu treffen - ein Stückchen Europa, das in der Mitte des 19. Jahrhunderts errichtet wurde.

Aber nicht nur Fashionistas drehen total am Rad, wenn sie durch diese Straßen stolzieren und eine schnucklige Boutique nach der anderen für sich entdecken - es wimmelt auch nur so von romantischen Cafés, Restaurants und Bars. Ein Ort, an dem man nur zu leicht die Zeit vergisst und sich dem unvergleichlichen Charme einfach hingeben muss. Vorallem, wenn man einen Tick zu lange in China ist und noch gerade so an einem Chinakoller vorbeischrammt...

Damals wie heute erfreut sich French Concession mit seiner außergewöhnlichen Architektur großer Beliebtheit. Besonders viele Ausländer trifft man dort an jeder Straßenecke und Biergärten an :)

-----

My favourite area in whole China is the French Concession in Shanghai. All the style and good taste I'm missing every day on the streets of Shenyang you can find in this corner of China - a whole load of it! There you will find a lot of interesting, unexpected and familiar things. It's a piece of Europe built in the mid 19. century you can explore far far away from home.

But not only fashionistas will go crazy, when they are hopping from one fantastic boutique to another. There are also great bars, romantic cafès and various restaurants you will definitely fall in love with. It's a place, where you can easily forget, that you are in China - a perfect diversion, when you are homesick as me at the moment :)

Back then as nowadays this area is very popular - especially to foreigners. You will find them everywhere - at every corner and sitting outside in the various beer gardens :D








Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen