Mittwoch, 21. August 2013

summer sale must-have ... tkees



Im Sommer mach ich mir nicht viele Gedanken über meine Schuhwahl, denn ich schlüpfe immer in die gleichen Zehensandalen - Tkees. Lediglich die Farbe variiert. Und deshalb hab ich beim Sommerschlussverkauf wieder mal kräftig zugeschlagen. Denn statt EUR 70 - 75 kann man sie im Sommer Sale bereits um EUR 35 erstehen.

Allerdings muss man wissen, wo man shoppt. Denn in Wien wurde mir ein unverständiger Blick entgegen geworfen, als ich fragte, ob die Tkees schon vergünstigt wären. 'Die werden nicht  abverkauft!', bemerkte die Verkäuferin etwas hochnäsig. 'In Graz schon!', widersprach ich und zog von dannen. Zwar waren nicht mehr alle Farben erhältlich und rot wäre jetzt nicht meine Traumfarbe gewesen, aber hey - erwähnte ich schon, dass man nie genug Tkees haben kann?!

In Graz findet man sie bei Dominicis und Vogue.

-----

There is only one shoe I wear in the Summer - Tkees! Just the colour is changing and so I bought 3 new pairs on sale. Instead of EUR 70 - 75 you can also buy them around EUR 35 - if you wait long enough and if you don't want to have a special colour.

But you need to know where you can buy them. As I was in Vienna I asked a sales girl, if the Tkees are already on sale. She starred at me a little bit skeptical and explained me, that they are never on sale. Well, in Graz they are! You cannot find any colour anymore, but come on - did I mention you can never have enough of them?! :D

You can find them in Graz at Dominicis and Vogue.

Samstag, 17. August 2013

prato. restaurant. graz. again.



Mein erster Besuch beim Prato in Graz ist ja etwas unglücklich verlaufen, wie ihr hier nachlesen könnt. Der sehr geniale Gastgarten war allerdings der Grund, dass es uns diese Woche noch einmal zum Prato hingezogen hat, um einen Lunch zu genießen.

Und leider muss ich an dieser Stelle festhalten, dass mich das Restaurant auch dieses Mal nicht vom Hocker gerissen hat - obwohl das Ambiente so einiges wett gemacht hat. Aber zu Beginn mussten wir gleich mal 25 Minuten auf unsere Getränke warten. Der Salat, der eigentlich mit dem Hauptgang serviert werden hätte sollen, kam bereits nach 15 Minuten. Die Hauptspeise - obwohl es sich um das Tagesmenü handelte - brauchte auch knappe 40 Minuten bis er zu unserem Tisch fand. Und das obwohl der Gastgarten und das Innere des Restaurants nur mäßig besucht waren.

Zugegeben, das Gröstl war wirklich nicht schlecht. Allerdings sollte man dieses nicht regelmässig genießen, da es schwarz war - also ziemlich verkohlt. Für mich kein Problem, aber meine Mama und mein Bruder fanden das etwas zu g'schmackig und demzufolge krebserregend. Abgesehen davon hatten sich gerade mal 3 fingergroße Kartofferla auf unsere Teller verirrt - der Rest des Gröstls bestand aus Fleisch. Und obwohl die Portionen nicht allzu riesig angerichtet waren, konnte keiner von uns den Teller leeren. 

Ein weiteres Highlight war die Gazpacho, die uns serviert wurde. Die Idee diese Suppe in einer Karaffe mit Trockeneis zu servieren, find ich ja gut. Blöd nur, wenn beim Einschencken von der Kellnerin das Trockeneis auf meinen Bruder und seiner Freundin landet und die Suppe dann einfach nicht mehr aus der Karaffe raus will - weil gefroren. Da verschwand die Kellnerin wieder - ohne sich für das Trockeneis auf den nackten Beinen der Freundin meines Bruders zu entschuldigen - und kam dann mit einer aufgewärmten - zugegeben leckeren Gazpacho wieder.

Alles in allem kann ich das Prato in Graz noch immer nicht empfehlen und ich glaube auch nicht, dass es uns so schnell wieder dort hin verschlagen wird. Graz bietet einfach zu viele geniale Restaurants, dass man sich auf solche Kompromisslösungen einlassen müsste.

-----

I've been at the Prato once and I wasn't so happy about it - you can read it here. But the nice ambiance outside was the reason, why we went there again this week for lunch.

And again I need to see, it wasn't really worth it. Well, the ambiance is really great. But we needed to wait for our drinks for 25 minutes. The salad was delivered within 15 minutes - it should be served with the main dish - which was delivered 40 minutes later.... Although there weren't too much people in the restaurant.

Well, the Gröstl was very nice. But you shouldn't eat it every week, because it was re! ally a little bit charred. I liked it actually, but my mother and brother said, that it was definitely too much. And it consisted of just meet and 3 really small potatoes. Nobody could finish the meal, because it was too much. 

Another highlight was the Gazpacho, which was served with dried ice in a carafe - a nice idea... if the waitress wouldn't have spilled the dried ice on my brothers girlfriend and the soup wouldn't have been frozen... The waitress was gone within seconds to warm up the soup again - without saying sorry for the spilled dried ice. But finally the Gazpacho was nice - so I heard.
Well, I would not recommend the Prato to any of my friends. There are too many fine restaurants in Graz, you can visit instead! But if you try it, just write me if you made a better experience. 

Donnerstag, 15. August 2013

todays outfit ... a little romance

 skirt: Esprit, Shirt: Maison Scotch, bag: Marc by Marc Jacobs, shoes: Tkees


Mein Romantik-Outift für einen entspannten Graz Tag. Rock und Oberteil habe ich erst vor kurzem in Österreich erstanden und bin total happy! Ich habe nämlich schon ewig einen Maxi-Rock gesucht, der trotzdem eine gute Figur macht - mit breiten Hüften nicht immer so ein leichtes Unterfangen. Fündig geworden bin ich dann bei Esprit - oder besser gesagt meine Mama, auch mit im Bild :D

Und in kürzester Zeit ist das Teilchen auch schon zu einem meiner Lieblingsteile mutiert... Aber im Grunde genommen hat es mir jedes einzelne Kleidungsstück in meinem Kasten ziemlich angetan :D

-----

My romance shopping-outfit. I really love this skirt! I was searching for a maxi-skirt for months and finally I found one. Well, actually my mother found it - you can see her also in the pic :D

It's really not easy to find a nice maxi-skirt, if you are not wearing size 0... But this one is really perfect and I love it. Well, I love every piece in my closet :D


family portrait

Donnerstag, 8. August 2013

my summer beauty highlight


In die Apotheke verschlägt es mich, wie ihr ja wißt, ziemlichte  häufig, wenn ich in Österreich bin. Bei einem meiner letzten Erkundungstouren in der Apotheke habe ich mich durch das Roger&Gallet Sortiment geschnuppert und mich in den neuen Sommerduft verliebt:

Von meinem täglichen Beauty-Ritual sind nun Eau Sublime Or Bois D'Orange und Crème Sublime Or Bois D'Orange von Roger&Gallet nicht mehr wegzudenken. Also wenn ihr einmal in eurer Apotheke des Vertrauens seid, dann greift euch das Parfumfläschchen und bedeckt euch mit einer Duft- und Glitzerwolke. Denn das Duftwässerchen und die Bodylotion duften nicht nur nach purem Sommer, sondern sind auch mit feinen Glitzerpartikeln ausgestattet, die eure sonnengebräunte Haut zum Strahlen bringt. Aber auch meine weiße Haut versprüht nach der Anwendung zumindest ein bisschen Sommerfeeling :D

-----

When I'm in Austria, you can find me a lot of times in the pharmacy. And the last time I found my new summer fragrance from Roger&Gallet. The products Eau Sublime Or Bois D'Orange and Crème Sublime Or Bois D'Orange from Roger&Gallet are now my absolute favourites in my daily beauty routine.

So, the next time you are in your pharmacy you should try this fragrance! You will not only smell like summer - your skin will also have a slight glimmer :D and this looks fabulous on sun-tanned skin.

Mittwoch, 7. August 2013

todays outfit ... summer colours

top: H&M, trouser: Stradivarius, bag: Marc by Marc Jacobs, shoes: Tkees


Und wieder sind wir bei meinen Lieblingsfarben für den Sommer: Sand und Weiß sind die perfekte Kombi für richtig heiße Tage - von denen wir momentan in Österreich so einige haben. Die Hose habe ich im Übrigen auch in schwarz. Ich mag diese locker sitzenden Hosen sehr gerne, da sie total luftig und bequem sind und trotzdem cool ausehen.

-----

Again an outfit with my favourite colours. I love this combination! Tthe trouser I also have in black. It's very comfy AND stylish :D for very very hot days - in Austria we have at the moment too many of them.

Donnerstag, 1. August 2013

das turm. wien. restaurant.

 


Das Turm
Wienerbergstraße 7
1100 Wien



Heinz Preschan, der Küchenchef von Das Turm, sprach eine persönliche Einladung aus und meine Schwester und ich ließen uns nicht lange bitten und konnten so einen genialen Abend in Wien verbringen. Und obwohl wir so ziemlich jedes Haubenrestaurant in der Steiermark kennen, setzte Heinz in seinem 2-Hauben Restaurant noch mal ein kreatives Schäufchen drauf.

Die Grüße aus der Küche und das 6 Gänge Menü, welche uns von einem äußerst engagierten und kompetentem jungen Team präsentiert wurden, strotzten nur so vor Kreativität und Experimentierfreudigkeit. Wer ein Freund von Molekularküche ist, kommt im Das Turm gänzlich auf seine Kosten.

Aber auch alle diejenigen, die einen besonderen Abend mit ihren Liebsten verbringen wollen, sind hier genau richtig. Genau so wie Firmen, die eine passende Location für Geschäftsessen suchen, finden über den Dächern von Wien ein beeindruckendes Plätzchen, um den Deal an Land zu ziehen oder ihre Kunden selig zu stimmen.

Zugegeben - ein Restaurant für jeden Tag ist Das Turm nicht. Und Menschen, die im größten Glück schwelgen, wenn sie ihr Wiener Schnitzel vor sich stehen haben, sollten einen Ausflug zum Business Park Vienna auch eher überdenken. Selbst ich, obwohl ich so einiges gewohnt bin, musste bei so manch einer Kreation einen Lachkrampf unterdrücken... zB Weinbergschneckeneier auf salzigem Erdbeerirgendwas und bla bla bla (ich konnte mir das Gericht nicht merken, da mein Gehirn ab Weinbergschneckeneier nicht mehr aufnahmefähig war).

Ich konnte aber einige Pärchen beobachten, die ihren Jahrestag bei einem romantischen Dinner zelebrierten. Besondere Anlässe finden meiner Meinung nach im Das Turm eine Location, die ihres gleichen sucht und durch den Ausblick über Wien und die Menü-Kreationen für einen unvergesslichen Abend sorgt.

-----

Heinz Preschan, the chef from the restaurant Das Turm, invited my sister and me for a dinner in his restaurant. Well, it didn't take a lot of conviction to drive to Vienna, so we could enjoy a special evening. And even my sister and me know a lot of really good restaurants in Styria, Heinz surprised us with his creativity.

The compliments from the kitchen and the 6-course-menu, which was served by a dedicated and professional young team, brimed over with creativity and adventurousness. Everyone, who is a friend of molecular cooking, will feel just right in Das Turm.

But also everyone, who wants to have a special evening with his loved ones, will be in good hands. Just like companies, who want to invite their clients to an extraordinary location for a business dinner and give them just the right impression to close the deal.

Actually the restaurant is not for every day dinning. And people, who are in seventh heaven, when they can eat their Wiener Schnitzel, should also avoid a visit to the Business Park Vienna. Even I needed to smile, when the waiter explained some creations... e.g. edible snail eggs with salty strawberry-something and something else - I cannot remember the dish. I heard snail eggs and my brain was not able to focus anymore.

But I could see a lot of couples, who were celebrating their anniversary. You'll definitely experience an unforgettable evening - the view and the innovative menus make sure of that!

 




more pics after the click...