Letztens im Aufzug - eine mir unbekannte Frau betritt den Lift.
Last week in the elevator - a Chinese woman, I never met before, is entering.
我：你好.
她：你在这儿住吗 ?
我：对.
她：每个月你的房子多少钱 ?
我：???
Ich: Hallo.
Sie: Wohnst du hier?
Ich: Ja.
Sie: Wie hoch ist deine monatliche Miete?
Ich: ???
I: Hello.
She: Do you live here?
I: Yes.
She: How much is your monthly rent?
I: ???
Na und wie hoch ist denn nun jetzt deine Miete...ist doch eine völlig verständliche Frage gewesen :-)
AntwortenLöschen