Samstag, 7. April 2012

german bakery in shenyang


Das Leben in Shenyang hat vor 2 Wochen einen riesigen Schritt in Richtung Heimat gemacht. Eine meiner größten Sehnsüchte wurde gestillt und das alles nur durch die Eröffnung einer Deutschen Bäckerei 10 Minuten von uns entfernt! Was so viel bedeutet, dass endlich wieder Schwarzbrot in unserem Speiseplan  Einzug hält. Seit einer Woche ernähre ich mich also von Kornweckerln und Schwarzbrot mit Butter ... eine unglaubliche Bereicherung, wenn man in einem Land lebt, in dem Brot eher nur selten auf dem Speiseplan der Einheimischen landet. Und wenn Chinesen einmal mit 'Brot' Kontakt aufnehmen, landet dieses in Form von Toastbrot auf dem Tisch.

Angesiedelt ist die Bäckerei in einer Wohnanlage gegenüber des Sheraton Hotels. Und ein Ausflug dorthin zahlt sich alle mal aus, auch wenn das Angebot nicht unbedingt überdimensionale Ausmaße annimmt :D

-----

Since 2 weeks living in Shenyang is more comfy as before. One thing I missed most is now available in Shenyang: coarse rye bread! And also since 2 weeks my main food is brown bread with butter :D The German Bakery is really a big advantage for all the Expats living in Shenyang. Because Chinese don't know and eat bread as we do. They are used to eat 3 warm daily meals - bread isn't on their shopping list.

The bakery is located in a compound on the opposite site of the Sheraton Hotel. Definitely worth visiting it, although the range isn't as big as we are used to :D


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen