Freitag, 14. September 2012

müsli-liebe


Kann man sich in ein Müsli verlieben?! Heute musste ich feststellen: ja - das geht. Leichter als man denken könnte, hat mir heute eine zuckersüß geschriebene Produktbeschreibung den Kopf verdreht. Und zwar so sehr, dass ich ohne mit der Wimper zu zucken 15 EUR für ein Müsli ausgegeben habe!!! Zu meiner Verteidigung: für ein gesundes Müsli muss man hier in Shenyang schon mal 9 EUR löhnen - Import und der horrende Wechselkurs machen's möglich.

Aber jetzt mal ehrlich: wenn es eine Produktbeschreibung auf einer Verpackung schafft, mir ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern und ich 15 EUR als Investition - als Klacks wegzwinkere, hat es dieses Produkt definitiv verdient in meinem Einkaufskorb zu landen.

Und nein - das ist kein gesponserter Post von Carman's... meine Gefühle sind aufrichtig :D Zudem fühle ich, seit dem ich in China lebe, eine starke Verbundenheit zu Australien. Österreich (Chin.: aodili) und Australien (Chin.: aodalia) klingen auf Chinesisch sehr ähnlich und deshalb sind viele Chinesen - auf Grund fehlender geographischer Kenntnisse - der Meinung, dass ich Australierin bin. Sämtliche Aufklärungsversuche verfehlen ihren Zweck und so laufe ich für viele Chinesen als Österreichische Teilzeit Australierin durch Shenyang.

Anbei noch etwas Schwärmerei to-go - schön verpackt in der Carman's Philosophie:

We've got a really simple philosophy here at Carman's. We believe food should come from the kitchen, not the chemist. We believe in being proud of our ingredients with no need to hide them in fine print. We believe nuts and seeds are good for our wellbeing. We believe in Australian made and Australian owned. We believe that once you've tried Carman's, you’ll love it!

-----

Is it possible to fall in love with a muesli?! Since today I have to answer this question with 'yes' - it's possible. Easier than you would think. Today a product description turned my legs to jelly. Exactly that feeling let me spent about 15 EUR for a muesli! Well, in my own defense: if you want to buy a healthy muesli in Shenyang you need to spend about 9 EUR - thanx to import fees and the exchange rate.


But to be honest, if a product description on a packaging is making me smile and let me think that 15 EUR are an investment, I definitely need to buy it.

And no - this post isn't sponsored by Carman's ... my feelings are real :D Additionally I have a strong conection to Australia since I am living in China. Austria (chin.: aodili) and Australia (chin.: aodalia) are sounding very similar. That's the reason why a lot of Chinese think I am Austrialien - even I try to convince them that Austria exists somewhere in Europe. A lot of them don't care and think I am just a stupid Austrialien, who isn't able to pronounce Chinese words in the right way.

Enclosed Schwärmerei to go - beautiful imbedded in the Carman's philosophie:

We've got a really simple philosophy here at Carman's. We believe food should come from the kitchen, not the chemist. We believe in being proud of our ingredients with no need to hide them in fine print. We believe nuts and seeds are good for our wellbeing. We believe in Australian made and Australian owned. We believe that once you've tried Carman's, you’ll love it!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen